Ir para o conteúdo
analisedinheiro.com

Escrita profissional e cotidiana

Mensagens de texto e aplicativos: como ser claro em poucas linhas

Por analisedinheiro.comPublicado em Leitura de 6 min

“Pode ser amanhã?” A mensagem aparece no grupo da turma de teatro, sem mais nada. Três pessoas respondem “pode”, uma responde “amanhã não dá” e outra pergunta “amanhã o quê?”. Ninguém errou. A mensagem é que não trazia o essencial: o que ia acontecer, em que horário e o que cada um devia responder.

Mensagens de aplicativo são rápidas por natureza, e a pressa corta justamente as partes que o leitor não tem como adivinhar. Na conversa falada, o rosto, o tom de voz e a pergunta imediata desfazem o mal-entendido na hora. No texto curto, essas pistas não existem.

As orientações a seguir mantêm a rapidez da conversa e acrescentam só o que evita idas e vindas: uma pergunta por mensagem, frases completas quando o assunto importa, cuidado com o tom, atenção ao escrever para grupos e bom senso para escolher entre escrever, mandar um áudio ou ligar.

Uma mensagem, uma pergunta

Quando uma mensagem traz duas perguntas, a resposta costuma vir só para a última, ou só para a mais fácil. Separe as perguntas em mensagens diferentes ou numere cada uma, para que a resposta fique ligada à pergunta certa. Em aplicativos que oferecem a função de responder a uma mensagem específica, usá-la também ajuda, porque a resposta aparece junto do trecho a que se refere.

Exemplo (modelo): duas perguntas em uma só mensagem

Antes

Bia, o ensaio de sábado é às 9h ou às 10h? E você leva a caixa de figurinos? Se não der, levo eu.

Depois

Mensagem 1: Bia, o ensaio de sábado começa às 9h ou às 10h? Mensagem 2: Outra pergunta: você consegue levar a caixa de figurinos? Se não der, levo eu.

Cada pergunta recebeu sua própria mensagem. Bia pode responder à primeira agora e à segunda quando souber, sem que uma esconda a outra.

A regra vale também para pedidos. “Manda a foto do cartaz e me avisa o horário” são duas tarefas, e uma delas pode ficar esquecida. Se precisam seguir juntas, numere: “1. a foto do cartaz; 2. o horário”.

Quando a mensagem curta engana

Mensagens curtas escondem informação que quem escreve tem na cabeça e quem lê não tem. “Pode ser” depende de uma pergunta anterior, que talvez já tenha rolado para cima na tela. “Lá” depende de um lugar que ninguém citou. Quando o assunto importa, escreva a frase completa: horário, local, o que levar, quem faz.

Mensagens curtas que permitem duas leituras (modelos)
Mensagem curtaDúvida que ela deixaVersão clara
Beleza, amanhã lá.Em que lugar? A que horas?Combinado: amanhã, às 14h, na entrada do parque.
Pode ser?O que exatamente? Em qual proposta?Pode ser sábado, às 9h, para o ensaio?
Mando depois.Depois quando? O que será enviado?Envio a foto do cartaz até as 18h de hoje.
Ok.Entendi ou concordo?Entendi e concordo: vamos começar às 9h.

Para testar uma mensagem, releia como se fosse a primeira que a pessoa vê no dia. Se ela precisar voltar na conversa para entender, falta contexto. Frases completas não precisam ser longas: uma linha com sujeito, verbo e informação resolve a maioria das dúvidas.

Tom sem a voz e a escolha do meio

No texto não se ouve o jeito de falar. Uma resposta seca, como “ok.” com ponto final, pode parecer irritada, embora a pessoa só estivesse com pressa. Para evitar a leitura errada, acrescente uma palavra de apoio (“Combinado, obrigada”), cumprimente quando a conversa começa e releia perguntas que possam soar como reclamação. Escrever “Por que você não respondeu?” é diferente de escrever “Conseguiu ver a pergunta que enviei?”.

Alguns assuntos funcionam melhor fora da mensagem escrita:

  • Áudio curto, quando a explicação é longa demais para digitar e não precisa ser consultada depois.
  • Ligação, quando há muitas dúvidas indo e vindo ou quando o assunto é delicado e o tom pode ser mal interpretado.
  • E-mail, quando a mensagem precisa ficar registrada, tem vários pontos ou será encaminhada a outras pessoas. Veja como escrever um e-mail claro e objetivo.
  • Mensagem escrita, quando a informação será consultada depois: horário, endereço, lista do que levar.

Depois de uma ligação ou de um áudio, vale mandar uma mensagem curta com o que ficou combinado: o quê, quando e quem faz. O registro escrito protege todos contra a lembrança diferente de cada um.

Mensagens para grupos

Em grupo, cada mensagem chega a muita gente ao mesmo tempo, e cada pessoa lê com uma atenção diferente. Quem escreve precisa pensar em quem vai ler no meio da tarde, com a conversa já adiantada e outras dez mensagens por cima.

  • Comece pela informação principal. Se ela tem data e local, coloque os dois em uma linha própria.
  • Chame pelo nome quem precisa responder: “Marta e Davi, vocês confirmam até quinta?”. Pedido dirigido a todos tende a não ser respondido por ninguém.
  • Evite assuntos paralelos na mesma conversa. Uma mensagem solta sobre outro tema enterra o aviso importante.
  • Reúna a ideia em uma mensagem de duas ou três frases, em vez de mandar uma frase por vez em dez mensagens seguidas.

Para avisos com data, local e orientação ao grupo, que pedem mais formalidade e podem ser afixados ou enviados por outros meios, veja como escrever um aviso ou comunicado.

Antes de tocar em enviar

Erros comuns

  • Duas perguntas na mesma mensagemA resposta costuma vir só para uma das perguntas, e a outra fica esquecida. Separe as perguntas em mensagens diferentes ou numere-as. Se uma pergunta depende da resposta da outra, faça primeiro a que vem antes e espere o retorno.
  • Mensagem que depende da anterior“Sim, pode ser” só faz sentido para quem vê a pergunta logo acima. Em grupos movimentados, ela se perde. Repita o essencial na resposta: “Sim, pode ser sábado, às 9h”. Assim a mensagem se entende mesmo lida isoladamente.
  • Sequência de mensagens picadasMandar uma frase por vez, em muitas mensagens seguidas, enche a tela de avisos e quebra o raciocínio de quem lê. Reúna a ideia em uma única mensagem, de duas ou três frases. Deixe mensagens separadas apenas para assuntos separados.
  • Resposta seca que parece irritação“Ok.” ou “Tá.” podem ser lidos como má vontade, mesmo quando só indicam pressa. Acrescente uma palavra ou duas de apoio: “Ok, combinado, obrigada.” O esforço é pequeno e evita uma leitura que ninguém pretendia provocar.
  • Abreviações que só quem escreve entendeAbreviações comuns entre amigos atrapalham quando o leitor não está acostumado ou lê em tela pequena. Siglas do próprio grupo precisam ser explicadas na primeira vez. Em conversas com professores ou pessoas que você não conhece bem, escreva as palavras por extenso.

Perguntas frequentes

Posso usar abreviações e figurinhas nas mensagens?

Entre pessoas próximas, sim, desde que o sentido fique claro. O cuidado é maior quando a mensagem traz um pedido, uma data ou um aviso: nesses casos, escreva por extenso. Com professores, pessoas mais velhas ou desconhecidos, prefira frases completas e um cumprimento no início da conversa.

Quando mandar áudio em vez de texto?

O áudio funciona quando a explicação é longa demais para digitar e não precisa ser consultada depois, como o relato de um passeio. Para horário, endereço, lista de materiais ou qualquer dado que alguém vai procurar mais tarde, o texto é melhor, porque se localiza e se copia com facilidade.

Como responder a uma mensagem que não entendi?

Responda com uma pergunta específica: “Você quer dizer o ensaio de sábado ou o de domingo?” Perguntas específicas resolvem mais rápido do que “como assim?”. Se a dúvida continuar depois de duas trocas, uma ligação curta costuma poupar tempo e evita novos mal-entendidos.

Mensagem de aplicativo precisa de pontuação?

A pontuação ajuda sempre que a mensagem traz um pedido, uma data ou uma decisão, porque evita duas leituras. Compare “Não, espere.” com “Não espere.”: os sentidos são opostos, e só a vírgula separa um do outro. Em conversa informal entre amigos, o grau de cuidado pode ser menor.

Fontes e leituras

Cada endereço foi aberto e testado na data indicada. Veja como escolhemos as fontes em metodologia e fontes.

Encontrou um erro neste texto? Veja como pedir uma correção.