Ir para o conteúdo
analisedinheiro.com

Revisão passo a passo

Por que deixar o texto descansar antes de revisar e por quanto tempo

Por analisedinheiro.comPublicado em Leitura de 6 min

Você escreve: “O passeio será na sexta, às 8h, na na entrada do parque.” Lê a frase duas vezes e não vê nada de errado. Horas depois, o segundo “na” salta aos olhos, como se alguém o tivesse acrescentado durante a pausa.

Ninguém acrescentou nada. Quem escreve lê o que quis dizer, e não exatamente o que está na página. A intenção ainda está fresca e preenche sozinha o que falta e ignora o que sobra. O texto só começa a parecer de outra pessoa quando essa lembrança esmaece.

Descansar antes de revisar é a forma mais simples de criar essa distância. Este guia explica por que a pausa funciona, quanto tempo esperar na prática, o que fazer enquanto isso e como agir quando o prazo não permite esperar uma noite.

Por que o próprio texto engana

Quando você escreve, conhece o assunto, o contexto e o que pretende dizer. Nada disso está na página, mas tudo isso está na sua cabeça, e é lá que a leitura acontece. Logo depois de terminar, essa lembrança completa o texto sozinha: uma palavra que falta é lida mesmo assim, uma que sobra passa despercebida, uma referência que só você entende parece clara.

O leitor não tem essa lembrança. Ele lê apenas o que está escrito. Revisar bem é, em boa parte, conseguir ler como esse leitor, e a pausa é o que mais ajuda a chegar perto disso.

Quanto tempo esperar e o que fazer enquanto isso

Não existe um tempo exato. Quanto mais longo o texto e mais envolvido você estava ao escrever, mais a pausa ajuda. Uma noite é um bom padrão quando há prazo para isso, mas alguns minutos já valem mais do que nada.

Tempo de pausa e o que costuma aparecer ao voltar ao texto
Tempo disponívelO que fazer na pausaO que costuma aparecer ao voltar
Alguns minutosLevantar, beber água, olhar pela janelaRepetições, palavras que faltam, erros de digitação
Uma ou duas horasFazer outra tarefa sem relação com o textoFrases difíceis de acompanhar e termos vagos
Uma noiteDormir, ocupar-se de outra coisa e não abrir o arquivoTrechos que dependem de um contexto que o leitor não tem e parágrafos fora de lugar
Mais de um diaDeixar o texto de lado até o dia combinado para a revisãoDúvidas sobre o objetivo e sobre o que sobra no texto

O que fazer durante a pausa

  • Afaste-se do texto: feche o arquivo e saia da tela ou da folha.
  • Ocupe a atenção com outra coisa, como uma tarefa de outra matéria, uma caminhada curta ou a arrumação da mesa.
  • Não reescreva mentalmente. Pensar no texto durante a pausa mantém fresca a lembrança que se quer apagar.
  • Antes de parar, anote em uma linha o que o leitor precisa entender. Ao voltar, compare essa linha com o que o texto de fato diz.

A pausa também vale entre as etapas da revisão. Depois de ajustar as ideias e a ordem dos parágrafos, um intervalo curto antes de olhar as frases e as palavras ajuda a ler o texto já modificado como se fosse novo. Quem já mexeu muito no texto se acostuma com a versão nova tão rapidamente quanto se acostumou com a primeira.

Quando o prazo é curto

Nem sempre dá para esperar uma noite. Em dez ou quinze minutos, a mesma ideia ainda funciona: o que importa é trocar de atividade por um tempo e voltar com a cabeça em outro lugar. Um prazo curto é também um bom motivo para decidir, desde o início, quanto do tempo total será de pausa.

  1. Salve o texto e feche o arquivo.
  2. Troque de atividade por cinco a dez minutos: levante, alongue-se, regue uma planta, arrume a mesa.
  3. Antes de reler, escreva uma frase com o que o leitor precisa entender.
  4. Releia como se o texto fosse de outra pessoa, sem corrigir nada na primeira leitura.
  5. Só então corrija, começando pelo que mais pesa.
Exemplo: o que a pausa revela em um bilhete

Antes

Pessoal, a reunião de amanhã mudou para a sala nova. Levem o material que combinamos.

Depois

Pessoal, a reunião de amanhã, às 15h, mudou da sala 3 para a biblioteca. Levem o cartaz e a lista de presença.

Logo depois de escrever, “sala nova” e “o material que combinamos” pareciam claros, porque quem escreveu sabia de qual sala e de qual material se tratava. Com a pausa, ficou evidente que o leitor não tem esse contexto.

Se nem uma pausa curta couber, há outras formas de ver o texto de um jeito novo, como ler em voz alta ou trocar o papel pela tela. Elas têm guias próprios e podem ser somadas à pausa.

Erros comuns

  • Reler logo depois de escrever e dar o texto por revisadoA releitura imediata devolve ao texto a mesma lembrança de quem acabou de escrevê-lo. Ela ajuda a pegar erros de digitação evidentes, mas não substitui a revisão. Marque um horário para voltar ao texto depois de uma pausa e só então considere a revisão feita.
  • Esperar sem se afastar do textoDeixar o arquivo aberto, mexer em um detalhe aqui e outro ali, ou repassar o texto mentalmente anula a pausa. O que se quer é que a lembrança do que você quis dizer enfraqueça. Feche o arquivo e ocupe-se de outra tarefa.
  • Deixar a pausa consumir o prazoEsperar uma noite não adianta se a entrega é daqui a duas horas. Planeje de trás para frente: antes de começar a escrever, marque a hora da entrega, a da revisão e a da pausa. Um texto para sexta deve ter o rascunho completo na quarta.
  • Achar que a pausa dispensa o métodoA pausa deixa você pronto para ver os problemas, mas não diz quais são nem em que ordem resolvê-los. Depois de voltar, siga um roteiro, como a revisão em camadas, em vez de reler sem rumo.
  • Pular a pausa porque o texto é curtoUm bilhete de três linhas tem o mesmo problema de um trabalho: quem escreveu conhece o contexto. Mesmo antes de enviar uma mensagem curta, uma pausa de poucos minutos e uma releitura como se fosse o destinatário já evitam muitos mal-entendidos.

Perguntas frequentes

Quanto tempo devo deixar o texto descansar?

Uma noite costuma ser o ideal quando há prazo. Se não há, alguns minutos longe do texto já ajudam. O que importa é que, ao voltar, você tenha deixado de lembrar com exatidão o que quis dizer. Para textos longos, prefira intervalos maiores entre uma passada e outra.

O que posso fazer durante a pausa?

Qualquer atividade que ocupe a cabeça com outro assunto: estudar outra matéria, dar um passeio curto, arrumar o espaço de trabalho. Evite abrir o texto para mexer em detalhes e evite repassá-lo mentalmente. Se quiser, anote em uma linha o que o leitor precisa entender e compare ao voltar.

Descansar serve também para mensagens curtas?

Serve, em escala menor. Em uma mensagem curta, a pausa pode ser de poucos minutos: escreva, faça outra coisa e releia antes de enviar. Nomes, datas e horários são os pontos em que a lembrança de quem escreveu mais engana, então vale conferi-los com atenção redobrada.

Vale anotar dúvidas antes de parar?

Vale. Uma lista curta com o que ficou incerto, como um nome, uma data ou uma frase que não soou bem, dá à releitura um ponto de partida. Só não tente resolver tudo na hora de anotar: o objetivo da lista é marcar onde olhar, não corrigir antes da pausa.

Fontes e leituras

Cada endereço foi aberto e testado na data indicada. Veja como escolhemos as fontes em metodologia e fontes.

Encontrou um erro neste texto? Veja como pedir uma correção.